2, rue de l'église
78720 Cernay-la-Ville
tel : 01 34 85 21 35
mairie.secretariat@cernaylaville.net

Imprimer

Fabienne et Guy GERMAIN

le .

Germain01Bonjour Fabienne et Guy. Pouvez-vous nous rappeler les titres que vous avez remportés récemment en danses de salon?
Nous concourons dans la catégorie «amateurs» et en mai 2016, nous avons obtenu le titre de champions de France de «danses standards» dans la catégorie des 50 ans. Le 24 octobre 2015, nous avons gagné la coupe du monde des 10 danses (catégorie 50 ans) alors qu'il s'agissait de notre première participation à une compétition 10 danses.

Impressionnant! En quoi consistent ces 10 danses?
Il y a 5 danses latines: cha-cha, samba, rumba, paso doble et jive (une sorte de rock) et 5 danses standards: valse lente ou anglaise, tango, valse viennoise, slow fox et quick step.

Comment cette aventure a-t-elle commencé?
Tout a commencé en 1992 alors que nous habitions en Provence: nous avons eu envie de commencer à prendre des cours de danses avec des amis. Lorsque nous sommes arrivés à Cernay en 1998, nous avons pris des cours avec Blandine puis ensuite à Limours et nous dansons maintenant en compétition depuis octobre 2010.

Quelles sont les conditions à remplir pour concourir?
Il faut être licencié et inscrit dans une école de danse. En ce qui nous concerne, nous suivons depuis 2001 les cours de Martine et Jean-Pierre Marouby: ce sont d’anciens compétiteurs professionnels de haut niveau, professeurs de danses, maître de danse et juges en compétitions nationales et internationales, ils ont créé leur école « M Danses78 » à Rambouillet. Ensuite, c'est par l'école que l'on peut s'inscrire par niveau et par tranche d'âge aux compétitions de l'AMDF (Association des Maîtres de Danse de France) sous l'égide de la fédération WDC (World Danse Council).
La saison commence début octobre pour s'achever fin juin au rythme d'une compétition toutes les 3 semaines environ et ce, dans toute la France.

Germain02Avez-vous une danse de prédilection?
Nous nous sentons plus à l'aise avec les danses standards et avons une préférence pour la valse anglaise (ou valse lente). Il faut savoir que la chorégraphie par danse est toujours identique quelque soit la compétition mais nous découvrons la musique le jour J. A partir du niveau «National», il est possible de faire les figures que l'on souhaite, appelées « figures libres ».

Comment se déroule un championnat?
Il existe 5 niveaux (catégories) de participants: Débutant, Espoir, Aspirant, National et International. Nous concourons au niveau «National» dans la catégorie des plus de 50 ans mais nous participons aussi aux catégories des + de 30 ans, + de 40 ans. Le changement de catégorie se fait par un « passage de médaille », notation sur les 5 danses latines et/ou 5 danses standards par des juges.
Plusieurs compétitions se déroulent sur la journée par catégorie et par tranche d'âge avec un maximum de 24 couples qui dansent en même temps. Nous avons entre 1,5 mn et 2 mn par danse et, si nous franchissons toutes les étapes éliminatoires, nous pouvons effectuer jusqu'à 70 danses de 2 mn dans la journée devant 5 à 9 juges selon les compétitions.

Germain03Sur quels critères êtes-vous jugés?
Nous sommes jugés sur la musicalité (mesure et rythme), sur la technique et sur l’interprétation. Les juges anglais sont généralement plus sensibles à la technique alors que les juges italiens regarderont davantage le charisme.

Tout cela semble très physique. Comment vous préparez-vous?
Nous suivons 3 heures de cours particuliers par semaine avec nos professeurs à Rambouillet puis 4 à 5 heures d’entraînement dans des salles communales. Les semaines sont donc bien remplies!
Pour le reste, nous faisons un peu attention à notre alimentation et consommons des sucres lents avant chaque compétition ainsi que des fruits secs et beaucoup d'eau pendant!

Les tenues de compétitions sont souvent impressionnantes. Cela représente-t-il un budget conséquent?
Oui, dans la mesure où une robe peut coûter entre 500 et 1500 €, voire plus. Elle peut être portée pendant deux ou trois saisons et on peut aussi en trouver d'occasion. Un frac (tenue du danseur pour les standards) coûte plus de 1000€ car il est fait sur mesure mais il peut être porté sur 5 ou 6 saisons. Cependant, il faut savoir que dans les premiers niveaux de compétitions, on danse en tenue de ville et pas de strass sur les tenues. Les chaussures aussi sont spéciales, avec des semelles très souples: il en faut une paire pour les danses latines et une autre pour les danses standards donc 4 paires à emporter quand nous partons en compétition! Les talons des chaussures de femmes sont toujours équipés d'un protège talon qui sert en fait à protéger les sols des pistes de danses.
Si vous ajoutez à cela les frais d'inscription aux compétitions, les frais de déplacement et d'hébergement et les cours, il est vrai que cela représente un petit budget mais c'est notre passion!

Justement, qu'est-ce que cela vous apporte?
Ça permet de se changer complètement les idées, de s'entretenir physiquement, d'avoir un réseau d'amis dans toute la France et de vivre de bons moments de convivialité et d'échanges car, en dehors de la piste, il n'y a aucun esprit de compétition entre les participants. Ce sont de grands moments de satisfaction et de plaisir.

Peut-on commencer à tout âge et quelles qualités faut-il avoir?
On peut en effet commencer à tout âge (de – 10 ans à + de 60 ans) car c'est une activité sportive qui comporte des catégories par tranche d’âge et par niveau. En vieillissant, il est plus facile de faire les danses standards plutôt que les danses latines qui sont plus dynamiques et demandent davantage d’entraînement.
Il faut juste avoir une bonne oreille, du souffle et de l'endurance, de la rigueur dans la tenue et...le sourire!

Quels sont vos projets?
Nous aimerions d'abord conserver notre titre de champion de France que nous allons remettre en jeu en mai 2017.
Avant cette date, nous pensons participer en octobre à notre 1ère compétition internationale au Luxembourg puis ensuite au championnat du monde qui va se dérouler en décembre prochain pendant 3 jours à Disney où l’on verra danser les meilleurs mondiaux professionnels.
Nous souhaitons bien sûr continuer à progresser tout au long de nos diverses compétitions en France et commencer à viser des compétitions internationales telles que celle de Blackpool en Angleterre mais pas avant quelques années car, comme le disent nos professeurs Martine et Jean-Pierre: «il faut 10 ans de compétitions pour commencer à bien danser». Nous avons donc encore une marge de progression!

Propos recueillis par Sylvie Schaftlein
Germain04

Plus d'articles...