2, rue de l'église
78720 Cernay-la-Ville
tel : 01 34 85 21 35
mairie.secretariat@cernaylaville.net

Imprimer

Fête de jumelage - Ascension 2017

FR DCette année nous recevons nos amis d'Odenthal.
Voici le programme complet.
  • Jeudi 25 mai :
    • vers 16h - 17h -- accueil des Allemands au Centre Pelouse, soirée dans les familles.
  • Vendredi 26 mai : 9h -- départ pour Paris–Saint Denis en RER.
    • Adultes : visite de la Basilique de Saint-Denis en matinée, puis déjeuner possible au restaurant Khedive.
      Dans l’après-midi – visite de la Cité du cinéma.
    • Jeunes : visite de la Cité du cinéma. Déjeuner (pique-nique préparé par la famille d’accueil) et après-midi libre.
    • Footballeurs : 9h – départ pour Paris en bus – TourMontparnasse – vue sur Paris, puis visite du Jardin des Plantes et visite guidée de la Grande Galerie de l’Evolution; les familles d’accueil prépareront un pique-nique.
    • Soirée commune à Port Royal – visite du lieu et méchoui.
  • Samedi 27 mai :
    • Adultes :10h - départ du parking des Peintres Paysagistes pour une balade dans les Vaux de Cernay, visite du site et du Petit Moulin des Vaux de Cernay, puis retour à Cernay.
      Déjeuner (pique-nique) au Château de Breteuil et visite guidée du château.
    • Jeunes : 9h – départ du parking des Peintres Paysagistes en car pour le parc d’attraction «Astérix», les familles d’accueil fourniront un pique-nique.
    • Footballeurs : matinée libre, vers 12h30 barbecue au stade; dans l’après-midi – matchs de foot et jeux.
    • Soirée commune au restaurant «La ferme du Bout des Prés» de Cernay.
  • Dimanche 28 mai :
    • Matinée libre
    • 12h - Déjeuner à la Salle de l’ancien Lavoir (les familles d’accueil apporteront des plats), départ des Allemands vers 14h du parking des Peintres Paysagistes.
Les jeunes non-footballeurs qui ne souhaitent pas participer au programme des jeunes peuvent s’inscrire au programme des footballeurs.
Les personnes qui souhaitent participer à cette rencontre ou qui veulent héberger un ou une allemand(e) doivent contacter Ursula Cannevel au 01 34 85 21 76.